Épelez-vous terminé ou terminé? Terminé ou terminé? Est-ce fait avec ho sans h? Tenir pour acquis ou prendre pour acquis? Est-ce que je manque ou est-ce que je manque? Les verbes throw and do peuvent générer une certaine confusion lors de l'écriture de certaines expressions en espagnol. Contrairement à la croyance populaire, l'utilisation de chacun des mots n'a rien à voir les uns avec les autres. Et c'est que si le verbe lancer se réfère à l'action de rejeter ou d'effacer quelque chose, le verbe faire est lié à l'action d'exécuter ou d'exécuter une action, qui vaut la redondance. Voyons l'utilisation de ces deux mots dans certaines des expressions les plus populaires sur Internet pour dissiper tout doute avec jeter et faire, pas «faire».
Traducteur anglais vers espagnol, 10 sites Web pour traduire des textes
Quand utiliser l'écho et terminé?
Comme nous venons de le mentionner, l'utilisation des verbes throw and do dépend de l'expression que nous allons utiliser dans la phrase. L'astuce la plus efficace à laquelle nous pouvons recourir pour savoir si son utilisation est correcte est de remplacer les verbes conjugués dans les expressions par l'infinitif .
//twitter.com/Arnaunl/status/1277609871312109568
//twitter.com/_OsqarMarquez/status/127740405964582912
Si nous allons utiliser l'expression «tu me manques», nous devrons remplacer le verbe conjugué, c'est-à-dire echo, par son infinitif, throw. Si nous appliquions cette même formule avec le verbe faire, l'expression serait totalement incorrecte, car «faire moins» n'a aucun sens en espagnol. Il va sans dire que le mot «fait» n'existe pas dans notre langue .
Est-ce fait avec ho sans h?
Comme il se réfère à une action qui a déjà été effectuée, c'est-à-dire accomplie, le mot s'écrit avec h , car il ne mentionne aucun acte de rejet ou de rejet d'un élément de lui-même. Cette tâche que vous me proposez est déjà terminée et terminée.
Tenir pour acquis ou prendre pour acquis?
Ici, le verbe do agit comme un verbe substantif plutôt que comme un verbe. Pour bien écrire l'expression, nous devrons remplacer temporairement le mot par un synonyme du nom fait, comme acte, action ou travail. L'écho en tant que verbe nominal n'existe pas , mais se réfère à la première personne du simple présent du verbe à lancer. Je mets des choses dans un seau, mais le fait est qu'il est encore vide.
Exemples de phrases avec écho
- Chaque fois que tu me manques plus, j'espère que tu le sais.
- Maman, est-ce que je mets de l'eau chaude sur les pâtes ou l'inverse?
- Semer les graines dans des terres non cultivées ne portera pas de fruits. C'est ce que mon grand-père m'a dit de son vivant.
Exemples de phrases avec fait
- Ce qui est fait est fait. Et qu'est-ce qui est fait, poitrine, comme l'a dit un homme sage.
- Pour donner une validité à une théorie scientifique, il faut se référer exclusivement aux faits. Sinon, ce serait de la pseudoscience.
- Après l'examen, tous mes soucis disparaissent.
Exemples de phrases avec écho et fait
- Si je mets les macaronis dans le pot à 12h, je vais déjeuner à 1h.
- Ne me dites pas "tu me manques" si tu ne m'as pas écouté pendant toute la quarantaine.
- Le fait est que lancer les balles finira par exploser dans votre visage. Ou sinon vous verrez.
Liste des doutes pour bien écrire sur Internet
- Voyons voir, avoir ou avoir?
- At-il été dit, a-t-il été dit ou est-il dit?
- Alors, ça ou ça?
- Si non ou si non?
- Haya, trouvez, là ou là?
- Pourquoi, pourquoi, pourquoi ou pourquoi?
- Y a-t-il, là ou oui?
- Oups, clôture, baie ou balla?
- Surtout ou surtout?