À l'ère de la mondialisation, nous sommes plus que jamais en contact avec des personnes du monde entier. Que ce soit pour les études, le travail ou les affaires, nombreux sont ceux qui doivent se parler - et se comprendre, bien sûr - avec des personnes dans une multitude de langues différentes . Parce que même si cela semble le contraire, l'anglais n'est pas tout.
Bien que ce soit la langue la plus parlée au monde, il existe d'autres langues qui jouent un rôle fondamental dans les affaires. Nous parlons de l'espagnol, bien sûr, du chinois, de l'hindi, de l'arabe, du portugais, du russe ou de l'allemand . Heureusement, communiquer avec des personnes qui parlent des langues différentes n'est plus un problème.
Nous avons d'innombrables outils et la vérité est qu'il n'est pas nécessaire de se déplacer partout avec une personne pour nous aider avec des traductions simultanées. Nous avons un autre système, qui est le traducteur électronique simultané: un appareil qui ne connaît que deux langues. Certains de ceux que nous pouvons trouver sur le marché sont capables de traduire dans des dizaines de langues du monde entier , ce qui sera sans aucun doute beaucoup plus utile pour ceux qui voyagent et établissent des relations avec d'innombrables personnes.
Sur le marché, vous pouvez trouver différents outils qui s'adaptent à différents types d'utilisateurs, nous vous proposons donc ici de vous proposer jusqu'à cinq traducteurs simultanés que vous pouvez acheter sur Internet dès maintenant . Devons-nous les examiner de près?
1. Un traducteur prenant en charge 33 langues
Commençons par un traducteur simple mais efficace, capable de prendre en charge 33 langues . Ceux-ci incluent certains aussi importants que les suivants: anglais, chinois, japonais, thaï, français, allemand, espagnol, italien, néerlandais, grec, russe, arabe, suédois ou tchèque.
Il propose un système de traduction bidirectionnel, comme de l'anglais vers le chinois et du chinois vers l'anglais. Tout ce que vous avez à faire pour démarrer l'outil est d'appuyer sur le bouton A et de commencer à parler. Lorsque vous avez terminé, relâchez simplement le bouton et il commencera automatiquement à traduire ce que vous avez dit dans la langue définie comme B.
L'outil combine son fonctionnement avec une application , de sorte que le contenu que vous avez entré en direct sera directement transcrit en texte sur votre mobile. Pour installer l'application, il vous suffit de scanner le code de la boîte d'achat.
Le traducteur a des dimensions de 12,2 x 3,6 x 1,2 centimètres, c'est donc un appareil léger et mince que vous pouvez facilement transporter partout. Il fonctionne avec Bluetooth V4.0 et a un potentiel sans fil jusqu'à 10 mètres, une batterie rechargeable de 600 milliampères et un double micro pour l'élimination du bruit. Il est en vente à 90 euros.
2. VBESTLIFE Smart Translator
C'est un traducteur de poche beaucoup plus simple que le précédent. Et cela se remarque dans les fonctions, mais logiquement aussi dans le prix. Cela coûte à peine 9 euros. Celui de VBESTLIFE prend en charge jusqu'à 26 langues de traduction, donc si vous n'avez pas besoin de traduire des langues minoritaires, ce traducteur vous sera utile.
Vous pouvez ouvrir l'application et parler directement afin que le traducteur puisse ensuite faire le travail de traduction de la séquence dans la langue choisie. Bien que l'appareil soit simple, il dispose de la technologie Bluetooth 4.2 + EDR , qui permet une transmission audio plus rapide et plus stable.
Il comprend un emplacement pour carte TF qui peut être changé en cas de besoin. Le design est l'un de ses points forts, car il est petit et compact, de sorte qu'il peut être rangé dans n'importe quelle poche. La batterie qu'il propose peut durer au maximum 3,5 heures et est compatible, avec l'application, pour iOS et Android.
3. aibecy Traduction en temps réel
Regardons maintenant un autre traducteur électronique qui peut effectuer des traductions en temps réel . L'appareil est instantané et de deux manières. Il est un peu plus cher que celui de poche que nous venons de souligner, car il dispose également d'une connexion sans fil 2.4G.
Tout ce que vous avez à faire pour commencer à utiliser l'outil est de scanner le code et de télécharger l'application. Ceci est compatible pour iOS et Android et fonctionne avec plus de 30 langues. Il peut être très utile pour les personnes en affaires, les touristes et les voyageurs fréquents.
Fabriqué en alliage d'aluminium, il dispose d'une batterie intégrée jusqu'à 800 milliampères (un peu plus puissante que les autres modèles), avec une portée typique de 10 mètres. La voix est reconnaissable à un mètre maximum. Certaines des langues prises en charge (avec leurs variantes correspondantes) sont le chinois, anglais, coréen, japonais, français, allemand, espagnol, thaï, italien, néerlandais, russe, portugais, grec, arabe, hongrois, suédois, chieco, danois, finnois ou Polonais. Si vous voulez vous en procurer, vous devrez payer 80 euros.
4. Un traducteur simultané pour le chinois
Comme vous pouvez le voir, il existe des options très bon marché, mais nous pouvons aussi les trouver un peu plus sophistiquées . C'est le cas de ce traducteur simultané, spécialement conçu pour ceux qui ont des relations - personnelles ou professionnelles - avec la Chine.
Ce traducteur vocal instantané peut traduire de l'anglais au chinois mandarin ou cantonais et du chinois mandarin ou cantonais à l'anglais. Il est portable et fonctionne via une application qui n'est malheureusement disponible qu'en chinois. Si vous n'avez pas la moindre idée du chinois, vous devrez d'abord suivre les instructions du fabricant pour le connecter au manuel en anglais.
Il dispose d'une batterie au lithium intégrée qui peut offrir une autonomie de 5 heures pour 3 heures de charge . Si vous voulez vous en procurer, vous devrez débourser une somme importante. Parce que ça coûte 280 euros. Dans le cas où vous auriez besoin de traduire dans des langues autres que le chinois, il sera essentiel que vous regardiez certaines des autres options proposées.
5. fossa, avec reconnaissance vocale longue portée
Mais si vous recherchez un traducteur léger, confortable et complet, vous pouvez également jeter un œil à fossa. Il s'agit d'un système de traduction vocale en temps réel, interactif et intelligent qui peut traduire jusqu'à 30 langues différentes. Utilisez la technologie de reconnaissance vocale pour traduire et diffuser, avec une bonne qualité et sans bruit.
Il prend en charge la technologie sans fil 2.4G, a Bluetooth une distance de transmission sans fil de 10 mètres . Cependant, contrairement aux autres, cet appareil peut reconnaître la voix à une distance allant jusqu'à 2 mètres. Profitez d'une batterie rechargeable de 750 milliampères.
L'appareil, qui mesure 123 x 36 x 12 millimètres, pèse 127 grammes , il est donc assez léger. Il est en vente à 63 euros.