Mettons-nous en situation: vous voyagez dans un pays étranger dont vous ne maîtrisez pas la langue et vous êtes plus que prédisposé ou prédisposé à faire du tourisme, faire du shopping et profiter de la gastronomie. Que fais tu? Utilisez-vous Google Traduction pour montrer votre mobile à tout le monde, ou choisissez-vous de ne montrer qu'un petit appareil qui fait presque tout le travail de traduction? Cette deuxième option est plus simple et plus sécurisée, et est disponible grâce à Aibecy Translator, un petit traducteur de voyage connecté qui sert d'intermédiaire pour pouvoir communiquer sans problème.
C'est un appareil qui pourrait bien passer pour un enregistreur numérique . Et c'est que son design est celui d'un rectangle mesurant 12,5 x 3,5 x 1,2 cm en noir brillant avec des cadres argentés. Sa face avant est dominée par deux boutons qui simulent l'icône d'enregistrement d'un enregistreur en cours d'utilisation, bien que l'un en bleu et l'autre en rouge. Boutons qui sont utilisés pour démarrer la reconnaissance vocale dans l'une ou l'autre langue, car l'appareil autorise les traductions bidirectionnelles. Sur le côté droit, cependant, se trouvent les boutons de volume, le bouton marche / arrêt et le microphone. À l'arrière se trouve le haut-parleur, à travers lequel il émet les phrases traduites.
Désormais, contrairement à ce qui a été vu dans d'autres traducteurs de voyage portables tels que ili Wearable Translator, Aibecy Translator est une extension de notre mobile. Et cela nécessite une connexion Internet pour fonctionner . Un frein qui n'est pas tant si on voyage dans un pays où l'on peut profiter de l'itinérance. Le lien entre le traducteur et le mobile se fait via la connectivité Bluetooth, et l'application spéciale de cet appareil est requise. Pour obtenir l'application, vous devez scanner le code QR dans le manuel d'utilisation. Il est disponible gratuitement pour les téléphones Android et iPhone. Une fois dans le terminal, tout ce que vous avez à faire est d'activer le bluetooth, d'activer le traducteur Aibecy et d'attendre la notification sonore de celui-ci pour commencer à l'utiliser. Comme on dit, il faut que le mobile dispose d'une connexion Internet pour tout traduire.
Une fois le système prêt, le traducteur Aibecy est capable de traduire entre 34 langues, parmi lesquelles se trouvent différentes variantes de l'anglais, du français, du chinois, de l'allemand et bien sûr de l'espagnol. Il vous suffit d'utiliser le traducteur comme s'il s'agissait d'un talkie-walkie. Bien sûr, vous devez d'abord indiquer dans l'application quelles deux langues vont être traduites pour les attribuer aux boutons rouge et bleu et qu'il n'y a pas de problème dans l'expérience. A partir de ce moment, il suffit d'appuyer sur le bouton correspondant à votre langue maternelle pour dicter des phrases simples et bien prononcées au traducteur. En quelques secondes, l'appareil envoie la phrase reconnue à l'application sur le mobile, où elle est traduite avec précision, et est renvoyée vers l'appareil pour être diffusée par le haut-parleur. Un processus suffisamment court pour tenir une conversation, même si des pauses sont nécessaires. Et la même chose dans la direction opposée,mais en appuyant sur l'autre bouton pour traduire de l'autre langue dans laquelle nous sommes parlés.
Le traducteur Aibecy a une batterie de 600 mAh à l' intérieur , qui est chargée via un port micro USB avec un câble inclus dans l'emballage. De quoi supporter une journée de tourisme à utiliser, et c'est que toute la force de traitement est effectuée directement sur le mobile.
Le traducteur portable Aibecy Translator est destiné aux environnements touristiques: directions, shopping ... mais il est également indiqué par ses fabricants pour apprendre les langues. Et il est possible de consulter l'application ou d'en profiter depuis le mobile pour traduire du texte ou lire les traductions et apprendre des mots. En outre, c'est une bonne option pour les environnements professionnels , dans lesquels vous pouvez communiquer avec des collègues d'autres marchés et pays lors de réunions.
Le traducteur Aibecy est disponible dans des magasins comme Amazon pour un prix de 110 euros . Moins cher que les autres traducteurs de voyage, mais aussi plus dépendant du mobile qu'eux.